courant des aiguilles en chinois
Voix:
TranductionPortable
- 阿古拉斯洋流
- courant: 音标:[kurã] 动词变位提示:courant是courir的变位形式 courant,e...
- des: 音标:[dε] art....
- aiguilles: 艾吉耶...
- cap des aiguilles: 厄加勒斯角...
- clitocybe des aiguilles: 毒杯伞...
- sens des aiguilles d’une montre: 顺时针箭头...
- courant des antilles: 安的列斯洋流...
- courant des canaries: 加那利洋流...
- courant des malouines: 福克兰洋流...
- courant des polluants: 污染物通量污染物流量...
- dans le sens inverse des aiguilles d’une montre: 逆时针的...
- courant: 音标:[kurã]动词变位提示:courant是courir的变位形式cou ......
- courant; ~: courant; ~,em.; a.水流,时程,趋势;流动的,现今,日常的t ......
- porte-aiguilles: 音标:[pɔrtegɥij]m.inv. 针盒,针插...
- à aiguilles: 点矩阵...
Phrases
- Alors, au bout de l'Afrique du Sud, ce courant rencontre le courant des Aiguilles qui provient de l'est.
然后,在非洲南端(好望角)与沿非洲大陆以南海域流动的厄加勒斯暖流汇合 - Pour le moment, l'océan est là pour être exploré. La petite tortue disparaît dans les profondeurs en nageant dans les eaux d'un des courants les plus puissants de la planète, le courant des Aiguilles.
The ocean is there to be explored. 她游进了世界上最大的一股洋流之中 - La raison de ce comportement étrange est toujours inconnue, à vrai dire. Dans quelques semaines, elles referont le voyage vers l'océan. La vie des carangues, comme celle des tortues, des papillons et des pélicans, est influencée par le courant des Aiguilles.
The purpose of this strange behaviour is still unknown. 他们会沿着来路返回大海 - On mentionnera également un projet du FEM actuellement à l ' étude concernant l ' océan Indien Sud-Ouest, lequel est lié à la création de la Commission des pêches de l ' océan Indien du Sud-Ouest. Le concept de partenariat stratégique envisagé par le FEM pour la création d ' un fonds d ' investissement pour assurer la durabilité de la pêche en Afrique subsaharienne englobe d ' autres projets qui concernent le courant des Canaries (Afrique de l ' Ouest), le courant des Aiguilles (Afrique du Sud-Est) et le courant de la Somalie (Afrique de l ' Est).
全球基金还为西南印度洋制订了一个提案,该提案与成立西南印渔委的工作有关,目前正在审议全球基金为设立撒南非洲可持续渔业投资基金而构想的战略伙伴关系,包括其它大型海洋生态系统项目,涉及加那利洋流(西部非洲)、阿古哈斯洋流(东南非洲)和索马里洋流(东部非洲)。